		trang chủ talaCu ý kiến ngắn spectrum sách mới tòa soạn hỗ trợ talawas

Văn học

Thơ và Thơ Trẻ

Văn học Việt Nam

Văn học nước ngoài

Các giải thưởng văn học

Giải thưởng Bùi Giáng

Lý luận phê bình văn học

Điểm nóng

Chính trị Việt Nam

Chính trị thế giới

Đại hội X và cải cách chính trị tại Việt Nam

Xã hội

Đồng tính luyến ái trong xã hội hiện đại

Đời sống hiện đại

Bài mới nhất

1 - 20 / 7412 bài

2.11.2008
Walter Skrobanek
Nhật ký Sài Gòn 1975

2.11.2008
Trình Ánh Hồng
Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

2.11.2008
Jorn Rusen
Giải nghĩa lịch sử

2.11.2008
Trình Ánh Hồng
Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

2.11.2008
Nam Đan
Mày có sợ tao không?

2.11.2008
Hoàng Hưng
Federico García Lorca: Họa mi & Trumpet

2.11.2008
Kiệt Tấn
Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

2.11.2008
Kiệt Tấn
Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

1.11.2008
Phạm Quốc Lộc
Hói và diễn ngôn

1.11.2008
Lê Hải
Từ chuyện kể đến bản sắc

1.11.2008
Nguyễn Tường Tâm
Cuộc biểu tình đầu tiên của “quần chúng tự phát” ủng hộ cách mạng lật đổ Tổng thống Ngô Đình Diệm năm 1963

1.11.2008
Chủ nghĩa tư bản thắng, không phải chủ nghĩa xã hội

1.11.2008
Walter Russel Mead
Nước Israel mới và nước Israel Kinh thánh

1.11.2008
Nguyễn Mộng Giác
Bão rớt

31.10.2008
Hoàng Ngọc-Tuấn
Một lối nghiên cứu đáng ngờ, và một lối phản biện đáng chê trách

31.10.2008
Đinh Học Lương
Tập đoàn lợi ích Trung Quốc: bắt cóc chính sách quốc gia

31.10.2008
Như Huy
Vài nét điểm qua về cuộc thi nghệ thuật trình diễn đầu tiên tại Hà Nội, do Quỹ Đan Mạch tổ chức

31.10.2008
Bùi Văn Phú
Tổng thống Barack Obama?

31.10.2008
Nguyễn Mộng Giác
Bão rớt

31.10.2008
Sống Chậm
Ký ức về những cơn mưa

1 - 20 / 7412 bài

Tạm biệt và hẹn gặp lại

Hôm nay. 03.11.2008, talawas tròn 7 tuổi.

Chúng tôi chân thành cảm ơn toàn thể các tác giả, dịch giả, cộng tác viên, giám định viên, độc giả và thân hữu về lòng nhiệt tình, kiên nhẫn và cảm thông, sự quan tâm và hảo tâm, sự sáng suốt và nhạy cảm, sự tham gia bền bỉ và tự nguyện của quý vị và các bạn trong suốt 7 năm qua. Thành công của talawas là thành tựu của quý vị và các bạn.

Chúng tôi cũng xin nói lời cảm ơn tới tất cả những mạnh thường quân thầm lặng. Sự đóng góp tài chính của quý vị và các bạn đã cho phép talawas thực hiện nhiều bản dịch quan trọng và đưa lên mạng nhiều tác phẩm, hồ sơ, tài liệu mà trước đó độc giả Việt Nam chưa có điều kiện tiếp cận rộng rãi.

Cuối cùng, chúng tôi ghi nhận tác động của các cơ quan và cá nhân trong bộ máy chỉ đạo, kiểm soát và trấn áp tư tưởng - văn hoá của nhà nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Việc thiết lập tường lửa tại Việt Nam từ cuối tháng 5.2004 đối với talawas cũng như những biện pháp gây áp lực đối với những người tham gia talawas tại Việt Nam, mà gần đây nhất là những vụ thẩm vấn nhiều ngày liên tục, do ngành an ninh tiến hành, đã góp phần giúp talawas giữ nóng lí tưởng về một công luận độc lập, điều mà sớm hay muộn nhất định sẽ trở thành bộ phận không thể thiếu trong xã hội Việt Nam hiện đại.

Một chặng đường đã qua.

Từ hôm nay, diễn đàn talawas trong hình thức hiện tại chấm dứt hoạt động. Chúng tôi tin rằng, cùng với toàn thể quý vị và các bạn, talawas có thể từ giã một thành công để đi tìm một thử thách mới, bằng một hình thức hoạt động khác. Hãy gửi đến chúng tôi các gợi ý, góp ý, đề nghị, trao đổi của quý vị và các bạn.

Mời quý vị và các bạn trở lại với talawas vào ngày 15.3.2009. Tạm biệt và hẹn gặp lại!

© 2008 talawas

talawas chủ nhật

2.11.2008

Walter Skrobanek

Nhật ký Sài Gòn 1975

Đinh Bá Anh dịch

… Những kẻ hôi của thì bị các nhà cách mạng bắn chết, nhưng chính các nhà cách mạng lại mua những hàng hóa hôi được. Các nhà cách mạng đóng cửa hộp đêm, song chính họ lại đi lại với gái điếm. Hồ Chí Minh hẳn phải dựng mồ đứng dậy, nếu như cụ biết rằng …

Tư tưởng
Lịch sử

Loạt bài: Hồ sơ Nhân văn-Giai phẩm

2.11.2008

Trình Ánh Hồng

Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

Lê Quỳnh dịch

[1/2]

… tôi cho rằng từ 1955 đến 1957, những sự kiện ở Trung Quốc và Việt Nam là phản ứng thách thức học thuyết và những hành động Mao-it, nhiều hơn là một sự giải ảo Stalin …

Tư tưởng
Lịch sử

2.11.2008

Jorn Rusen

Giải nghĩa lịch sử

Lê Hải dịch và chú thích

… Bộ sách Making Sense of History đặt mục tiêu làm cầu nối bắc qua khoảng trống giữa lý thuyết lịch sử và các nghiên cứu về ký ức lịch sử. Đóng góp trong đó là hầu hết các ngành học về văn hóa và xã hội, khai phá một phạm vi rộng lớn …

Tư tưởng
Lịch sử

2.11.2008

Trình Ánh Hồng

Không chỉ có Moskva: Ảnh hưởng của Trung Quốc ở Đông Âu và Bắc Việt thời kì hậu Stalin

Lê Quỳnh dịch

[2/2]

… khi liên kết trường hợp Việt Nam với Trung Quốc, ta có thể thấy có sự tồn tại của một mô thức phản kháng và phản đối trong thời kì hậu Stalin – một mô thức châu Á, chủ yếu thể hiện qua phản đối bằng ngôn từ của trí thức …

Xã hội
Giáo dục

2.11.2008

Nam Đan

Mày có sợ tao không?

… trẻ con ở phương Tây không rụt rè, hay nhát sợ người lớn như trẻ con đồng lứa trong nước. Chúng có thể không láu lỉnh bằng, không gan dạ bằng, nhưng chúng không e dè sợ sệt trước người khác. Chúng có thể không dám trèo cây cao, chọc chó, cưỡi bò... nhưng rất sẵn sàng bắt tay …

Văn học
Thơ và Thơ Trẻ

2.11.2008

Hoàng Hưng

Federico García Lorca: Họa mi & Trumpet

… Cuộc Mỹ du đã ảnh hưởng quan trọng đến cuộc đời và sự nghiệp của García Lorca những năm sau đó. Trở về nước, anh còn bị ám ảnh bởi "Không ở đâu trên thế giới người ta cảm thấy mãnh liệt như ở đấy sự vắng mặt hoàn toàn của tinh thần" …

Tư tưởng
Triết học

2.11.2008

Kiệt Tấn

Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

[4/5]

… Còn dấn thân thì ôi thôi! Nó là một tai hoạ của con người! Chẳng hạn dấn thân để đổ máu cho bộ lạc mình, dấn thân để tàn sát sạch bách kẻ thù của quê hương ta. Dấn thân cho đại ca, dấn thân cho Đảng Ta, liều mình cho Hitler, hy sinh cho Pol Pot …

Tư tưởng
Triết học

2.11.2008

Kiệt Tấn

Buồn nôn, Sartre thơ thẩn trước cổng chùa

[5/5]

… Hiện nay, thay vì đem lòng tốt ra để mà giải quyết các vấn đề, con người lại sử dụng đạo đức giả và đểu ác, cynisme. Tới mức đạo đức giả và đểu ác trở thành lối cư xử bình thường trong mọi lãnh vực: chính trị, xã hội, kinh tế, tài chánh …

Văn học
Lý luận phê bình văn học

1.11.2008

Phạm Quốc Lộc

Hói và diễn ngôn

… Giải cấu trúc, trong hoàn cảnh hiện tại của ta, đòi hỏi một cấp cao hơn cấp vận dụng, cấp lý luận. Vận dụng mà không lý luận có khi cũng chỉ là một kết nạp. Nhà vận dụng say sưa nhất hiện nay chắc là Nguyễn Hưng Quốc …

Tư tưởng
Văn hoá và phát triển

1.11.2008

Lê Hải

Từ chuyện kể đến bản sắc

… Trong hai thập niên phát triển của giai đoạn sau hậu hiện đại (after post-modernism), những khám phá nhằm tái xây dựng nhân sinh quan về thế giới xung quanh dựa nhiều vào khái niệm đang ngày càng mở rộng phạm vi ảnh hưởng là bản sắc …

Tư tưởng
Lịch sử

1.11.2008

Nguyễn Tường Tâm

Cuộc biểu tình đầu tiên của “quần chúng tự phát” ủng hộ cách mạng lật đổ Tổng thống Ngô Đình Diệm năm 1963

… quần chúng đã chán ngấy chế độ của Tổng thống Ngô Đình Diệm. Có lẽ đó là lầm lẫn lớn nhất của người dân miền Nam, khiến họ phải chịu thảm cảnh của “Thiên đường Xã hội Chủ nghĩa” sau 30-4-1975 …

Điểm nóng
Chính trị thế giới

1.11.2008

Chủ nghĩa tư bản thắng, không phải chủ nghĩa xã hội

Lê Diễn Đức dịch và giới thiệu

… Sau vô số sai lầm mà chính quyền Tổng thống George W. Bush mắc phải, ngày hôm nay ở Iraq đã thấy ánh sáng cuối đường hầm. Tôi đề nghị một kịch bản chiến thắng, tức là rút quân đội của chúng tôi khi chính phủ Iraq tự đảm bảo được an ninh …

Tư tưởng
Tôn giáo

1.11.2008

Walter Russel Mead

Nước Israel mới và nước Israel Kinh thánh

Trần Ngọc Cư dịch

… Bất cứ một thảo luận nào về thái độ của Hoa Kì đối với Israel phải bắt đầu từ Kinh thánh. Qua nhiều thế kỷ, tư duy của người Mĩ đã được thấm sâu trong Kinh điển Hêbrơ. Ảnh hưởng này có xuất xứ từ việc tái phát hiện Kinh thánh Cựu ước …

Tủ sách talawas

1.11.2008

Nguyễn Mộng Giác

[2/2]

… Từ văn phòng xuống lớp, tôi phải qua một khoảng sân nắng còn bốc bụi mù mịt. Học sinh đã vào lớp, nhưng những bước chân chim nhảy nhót đùa giỡn mấy phút trước đó, vẫn còn lưu dấu trong không khí. Tôi ngửi thấy mùi hăng hăng của cát nóng …

Văn học
Lý luận phê bình văn học

31.10.2008

Hoàng Ngọc-Tuấn

Một lối nghiên cứu đáng ngờ, và một lối phản biện đáng chê trách

… Lối nghiên cứu của ông Hoàng Ngọc Hiến là một lối nghiên cứu rất đáng ngờ, vì ông vi phạm vào nguyên tắc căn bản nhất của công việc nghiên cứu… Lối phản biện của ông Hoàng Ngọc Hiến là một lối phản biện lệch ra ngoài nguyên tắc học thuật, vì …

Điểm nóng
Chính trị thế giới

31.10.2008

Đinh Học Lương

Tập đoàn lợi ích Trung Quốc: bắt cóc chính sách quốc gia

Tam Dương lược dịch

… Mặc dù tại Mỹ và Tây Âu cũng tồn tại tập đoàn lợi ích đặc biệt, nhưng thể chế môi trường lớn của họ vô cùng khác Trung Quốc. Lãnh đạo hành chính Trung Quốc không phải qua trình tự tranh cử công khai minh bạch bầu ra …

Nghệ thuật
Mĩ thuật

31.10.2008

Như Huy

Vài nét điểm qua về cuộc thi nghệ thuật trình diễn đầu tiên tại Hà Nội, do Quỹ Đan Mạch tổ chức

… nó đã trở nên một dấu mốc quan trọng cho việc bước đầu tìm cách lấp đi vực sâu cách ngăn giữa công chúng địa phương và các thực hành nghệ thuật đương đại. …

Điểm nóng
Chính trị thế giới

31.10.2008

Bùi Văn Phú

Tổng thống Barack Obama?

… Nếu kết quả bầu chọn ngày 4 tháng 11 trái ngược với những thăm dò dư luận, một bài học lại có thể rút ra là “Hiệu ứng Bradley” đã ảnh hưởng đến kết quả như trong kì bầu thống đốc California năm 1982. Nghĩa là: cử tri Mỹ khi bầu chọn, mầu da là một yếu tố …

Tủ sách talawas

Loạt bài: Sách xuất bản tại miền Nam trước 1975

31.10.2008

Nguyễn Mộng Giác

[1/2]

… Từ phòng hồi sức, tôi được đưa qua trại 10. Giường của tôi nằm ngay trong góc phía trái, nơi trú ẩn của bóng tối, của ẩm mốc và của đàn muỗi đói khát. Cho nên mỗi lần thấy có người lạ mặt bước vào phòng …

Tản văn thứ Sáu

31.10.2008

Sống Chậm

Ký ức về những cơn mưa

… mấy anh em đều ở tuổi “nhi bất hoặc”, “tri thiên mệnh” ngồi nói chuyện về con cái. Bọn trẻ bây giờ học giỏi, thông minh nhưng hình như chúng thờ ơ với những người xung quanh, không biết quý trọng những gì chúng được hưởng …

spectrum

2.11.2008

Người Việt tại Mỹ bầu Tổng thống: hai quan điểm

2.11.2008

Vương Trí Nhàn: Những chấn thương tâm lý hiện đại

2.11.2008

Luật pháp phải phục vụ con người

talawas chủ nhật

2.11.2008
Walter Skrobanek

talaCu

Ý kiến ngắn

2.11.2008
Hoàng Ngọc Hiến

2.11.2008
Đào Nguyên

2.11.2008
Nguyễn Đăng Thường

2.11.2008
Diễm Chi

2.11.2008
Lưu Linh

2.11.2008
Minh Ngọc

2.11.2008
Đinh Bá Anh

Bình luận

Tản văn thứ sáu

Tủ sách talawas

Nghệ thuật

Bàn tròn "Mĩ thuật đương đại Việt Nam đang ở đâu"

Tư tưởng

Phương Đông và Phương Tây

Văn hoá và phát triển

Chiến tranh nhìn từ nhiều phía

talawas là một diễn đàn độc lập, mong đối diện những vấn đề của hiện thực Việt Nam bằng cách đặt chúng vào những góc nhìn của thế giới bên ngoài. Nội dung chủ yếu của talawas là chuyển tải thành tựu văn hóa thế giới và những thảo luận thời sự của trí thức quốc tế vào các tương quan Việt Nam. talawas cũng là điểm gặp và cọ xát giữa tiếng Việt và các ngôn ngữ khác.

© talawas 2001 - 2008