Hòa Bình là kết quả của Công Lý và Tình Liên Đới

(Is 32,17; Gc 3,18; Srs 39)

Lịch Sử hình thành quyển Thánh Kinh      Bài 01     Bài 02

Lm.GS. Nguyễn Văn Trinh

Tông thư SPE SALVI

Phạm Hồng-Lam (dịch từ bản Đức ngữ do Vatican ấn hành)

Kitô giáo và các tôn giáo          Ủy ban quốc tế về thần học 

Gs. Nguyễn Đăng Trúc chuyển ngữ

Thư Chung 2007 của Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam:

Giáo dục hôm nay, Xã hội và Giáo hội ngày mai.

TÔNG THƯ CỦA ĐỨC THÁNH CHA BENEDICTO XVI

GỬI GIÁO HỘI CÔNG GIÁO TRUNG QUỐC

Chuyển dịch: Bs Nguyễn Tiến Cảnh

Đối Thoại và Rao Truyền      Bản dịch do Gs. Nguyễn Đăng Trúc

Thông điệp SOLLICITUDO REI SOCIALIS

(QUAN TÂM ĐẾN VẤN ĐỀ XÃ HỘI) CỦA ĐTC JP II

bản dịch do Uỷ Ban Giáo Lý Đức Tin, HĐGMVN  hiệu đính

Tác phẩm ĐƯỜNG  VỀ   NHÀ   CHA     Preparation for Death

Tác-giả: Thánh An-Phong-Xô Li-go-ri.

Chuyển ngử: Ông Phêrô Bùi-Đắc-Hữu.

TIỂU SỬ TÓM TẮT THÁNH TỬ ĐẠO MICAE HỒ ĐÌNH HY.

Andre Trông  Hồ Đình Trọng (Đà Lạt) chuyển đăng

ĐẶC SỦNG CỦA ĐẤNG SÁNG LẬP        Trần Hữu Hạnh, fsf

Tác phẫm Mười ba Nét Mặt Tình Yêu

Dominique AUZENET   Lm Micae-Phaolô Trần Minh Huy chuyển ngữ

Toàn văn bản dịch diễn văn của ĐGH

''Đức Tin, Lý Trí và Đại Học. Ký Ức và Suy Tư''

TRUYỀN GIÁO TÂY NGUYÊN         Nguyễn Thụ Nhân, Gia Lai

Tác phẩm Thánh Thần hơi thở sống động của giáo hội  (Tập 3)

Hồng Y L. J. Suenens   

Gs. Nguyễn Đăng Trúc chuyển dịch ra Việt ngữ

LÀM SAO THA THỨ ?

Tha thứ để chữa lành - Chữa lành để tha thứ 

Tủ sách  CHO MỘT TƯƠNG LAI TỐT ĐẸP HƠN

Cha Jean Monbourquette OMI

Lm. Micae-Phaolô Trần Minh Huy pss, chuyển ngữ

SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC THÁNH CHA BÊNÊĐICTÔ XVI CHO

 NGÀY THẾ GIỚI TRUYỀN GIÁO LẦN THỨ 80 NĂM 2006

“Đức ái: Linh hồn của Truyền giáo”

Lm. Giuse Ngô Quang Trung chuyển ngữ

Toàn văn bản dịch diễn văn của ĐTC Bênêđíctô XVI

Đức Tin, Lý Trí và Đại Học: Ký Ức và Suy Tư

Đăng Minh An

CHÚ THÍCH BẢN DỊCH NGHI THỨC THÁNH LỄ 1992

CỦA UỶ BAN PHỤNG TỰ  HĐGMVN

MỘT SỐ NHẬN XÉT  VỀ CUỐN NGHI THỨC THÁNH LỄ 2005

Tm. Nhóm Phiên Dịch CÁC GIỜ KINH PHỤNG VỤ

Lm. An-be-tô Trần Phúc Nhân    Lm. Mi-ca-en Nguyễn Hữu Phú

THƯ MỤC VỤ NĂM 2006 CỦA HĐGM VIỆT NAM   "SỐNG ĐẠO HÔM NAY"

HUẤN LUYỆN CHỦNG SINH  VỀ NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN

HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

Lm. Agostino Nguyễn Văn Dụ chuyển ngữ

Tế Bào Gốc và Lập Trường của Giáo Hội Công Giáo

L.m Trần Mạnh Hùng C.Ss.R.,  STD

Freedom Publishing xuất bản tác phẩm bàn về "AN TỬ"

của một linh mục Việt Nam

Nguyễn Việt Nam

HUẤN THỊ SỐ 5 (03-2001)

của Thánh Bộ Phụng Tự & Kỷ Luật Bí Tích nói gì

VỀ VẤN ĐỀ PHIÊN DỊCH ?

Lm. Anrê Đỗ Xuân Quế, OP.

Tham Khảo về Dịch Thuật

Gs. Antôn Trần Văn Toàn     -       Lm. Anre Đỗ Xuân Quế

BÀI CHIA SẺ VỀ VĂN HỌC NGHỆ THUẬTCÔNG GIÁO  Lm Trăng Thập Tự 

SỨ ĐIỆP LẦN THỨ 43 NGÀY CẦU NGUYỆN CHO ƠN GỌI

BENEDICTUS PP. XVI    Lm Giuse Ngô Quang Trung chuyển ngữ 

Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã có công rất lớn trong việc làm phá đổ bức tường Bá Linh

HÀNH TRÌNH 40 NGÀY MÙA CHAY   Cát Minh  www.thanhlinh.net

CÔNG ĐỒNG VATICAN II QUA BỐN THẬP NIÊN   Hương Vĩnh

LỜI CHÚC TẾT CỦA ĐỨC HỒNG Y GB. Phạm Minh Mẫn,

Lm. Stêphanô Bùi Thượng Lưu

SỨ ĐIỆP CỦA ĐỨC THANH CHA BÊNÊĐICTÔ XVI

VỀ VIỆC CƯ HÀNH NGÀY THẾ GIỚI HOÀ BÌNH 01.01.2006

CHỈ TRONG SỰ THẬT MỚI CÓ HOÀ BÌNH

Lm Giuse Ngô Quang Trung  chuyển ngữ

Thánh Công Đồng Vatican II

KHOÁ VIII (ngày 18 tháng 11 năm 1965)

HIẾN CHẾ TÍN LÝ VỀ MẠC KHẢI CỦA THIÊN CHÚA   Dei Verbum

Bản dịch của Uỷ Ban Giáo Lý Đức Tin - HĐGMVN

Học Thuyết Xã Hội Của Giáo Hội: Các Nguồn Phát Sinh Và ý Nghĩa Hiện Nay

Quyển II: Tài liệu của Giáo hội Giải thích ý nghĩa Học thuyết Xã hội Công giáo

Hervé Carrier, S.J.    Chuyển ngữ Nguyễn Đăng Trúc

Ðức Mẹ Maria, 

hình ảnh nguyên thủy của Giáo Hội Công Giáo

và gương mẫu niềm tin

Kỷ niệm 40 năm kết thúc Công đồng Vatican đệ nhị,

08.12.1965 - 08.12.2005

LỜI NGỎ CỦA ĐỨC HỒNG Y CRESCENZIO SEPE,

TỔNG TRƯỞNG BỘ PHÚC ÂM HÓA CÁC DÂN TỘC

TRONG BUỔI GẶP GỠ 6000 NGƯỜI TRẺ, 1000 CẶP VỢ CHỒNG,

NHỮNG NGƯỜI KHUYẾT TẬT VÀ NHỮNG NGƯỜI CHĂM SÓC CÁC BỆNH NHÂN HIV-AIDS TẠI TRUNG TÂM VĂN HÓA CÔNG GIÁO TỔNG GIÁO PHẬN SÀIGÒN,

CHIỀU CHÚA NHẬT 04.12.2005

Hội Thánh trong tâm tư và nguyện vọng của Đức Kitô 

Gs.  NGUYỄN văn Thành

BẢN ĐÚC KẾT HỘI NGHỊ THƯỜNG NIÊN LẦN THỨ 26 CỦA

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

THƯ MỤC VỤ NĂM 2005 CỦA HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

SỐNG LỜI CHÚA

DI SẢN VĂN HÓA CỦA MỘT NGƯỜI CHA

“TRỞ  NÊN VIỆT NAM VỚI NGƯỜI VIỆT NAM”

Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận, Tổng Giám Mục:

Những Người Lữ Khách Trên Đường Hy Vọng.

CON ĐƯỜNG ĐI TỚI CỦA GIÁO HỘI VIỆT NAM HÔM NAY
(Bài phát biểu của linh mục Antôn Nguyễn Ngọc Sơn, Thư ký Hội đồng Giám mục Việt Nam, tại buổi Toạ đàm Khoa học của Uỷ ban Đoàn kết Công giáo Việt Nam, ngày 20-9-2005)